Безумные детки ()

В центре сюжета — группа подростков, живущих в пригороде Парижа. Главные герои: Лейла, её младший брат Сами и их друзья — Амин, Луиза и Виктор. Действие начинается с того, как Лейла, уставшая от постоянных ссор родителей, решает сбежать из дома. Она уговаривает друзей присоединиться. Они крадут машину отца Амина и отправляются в Брюссель, где, по слухам, живёт их бывший друг Карим.

По пути они останавливаются на заправке, где Сами ворует шоколадку. Виктор ругает его: «Ты что, совсем охренел?» Лейла защищает брата: «Он просто голодный». В Брюсселе они находят Карима, но он уже не тот — работает уборщиком и отказывается помогать. Луиза предлагает ограбить магазин, чтобы добыть денег. Амин против: «Мы не преступники».

Ночью они спят в машине на парковке. Утром их замечает полиция. Лейла кричит: «Бежим!» Они разделяются. Сами теряется в толпе. Лейла находит его у фонтана, плачущим. В итоге все возвращаются домой. Родители Лейлы молча обнимают её. Финал: подростки сидят на крыше дома, курят и смеются над тем, как всё вышло.