Время вышло ()

Майкл, бывший военный, работает охранником в банке. Он живёт в маленькой квартире с дочкой Лизой, которой нужно дорогое лечение. Деньги кончаются.

Однажды в банк врываются грабители во главе с Виктором. Они берут заложников, требуют открыть сейф. Майкл прячет Лизу в подсобке, шепчет: «Не выходи, что бы ни было». Виктор замечает его нервозность: «Ты что-то скрываешь?»

Полиция окружает здание. Переговоры ведёт детектив Рейес — она знает Майкла по старому делу. Грабители торопятся, один из них, Джейк, паникует: «Нас сожрут копы!» Виктор приказывает копать тоннель через подвал.

Майкл находит момент и выводит Лизу через вентиляцию. Их замечает Джейк, но не выдаёт — у него тоже есть ребёнок. «Бегите», — бросает он.

На выходе их ловит Виктор. Майкл предлагает сделку: он поможет украсть деньги, если отпустят Лизу. Рейес через громкоговоритель кричит: «Майкл, не делай глупостей!»

В подвале начинается перестрелка. Джейка убивают свои же. Майкл использует хаос — душит Виктора тросом, вытаскивает Лизу на улицу. Последний выстрел делает Рейес, добивая раненого Виктора.

В финале Майкл отдаёт украденные деньги на лечение Лизы. Рейес делает вид, что ничего не знает. В больнице девочка спрашивает: «Пап, мы теперь богатые?» Он молчит, смотрит в окно на полицейские машины у подъезда.