В ловушке ()

Джейк и Эмма с дочерью Элли переезжают в новый дом. В первый же вечер Джейк находит в подвале старую кинокамеру. «Смотри, тут еще пленка», — говорит он, включая ее. На экране — семья, которая жила здесь раньше: мужчина в клетчатой рубашке, женщина с рыжими волосами, их сын. Кадры резко обрываются.

Ночью Элли просыпается от стука в стену. «Там кто-то есть», — шепчет она. Джейк проверяет — пусто. Но утром на кухне он находит отпечатки детских ладоней на холодильнике.

Эмма копается в архивах: «В 1988 году здесь пропала семья. Их так и не нашли». Джейк смеется: «Старые трубы скрипят, вот и все». Но вечером камера сама включается, показывая новые кадры: рыжеволосая женщина теперь смотрит прямо в объектив, ее рот открывается в беззвучном крике.

Джейк разбирает стену в подвале — за ней комната с игрушками и надписями мелом: «ОНИ ЗДЕСЬ». Элли исчезает. На пленке появляется новый фрагмент: их дочь стоит спиной, а за ней силуэты трех людей.

Эмма звонит в полицию, но связь рвется. Джейк хватает топор: «Мы уезжаем сейчас же». Дверь захлопывается сама собой. В темноте слышится шепот: «Останься с нами».