Шаблон ()

Джейк, бывший коп, теперь работает вышибалой в подпольном казино Монреаля. Его начальник, Виктор, грубый тип с золотым перстнем, постоянно твердит: «Деньги или ноги, выбирай». Однажды Джейку подкидывают труп в багажнике его старого «Кадиллака» — это Лена, девушка с татуировкой змеи на шее.

Он звонит своему единственному другу, Рико, мяснику с рынка на Rue Saint-Denis. Тот осматривает тело: «Кто-то постарался на славу — перерезано всё, кроме горла». Полиция уже ищет Джейка, но детектив Ларуш, женщина в потертом кожаном пальто, дает ему 24 часа.

Джейк идет в квартиру Лены — однокомнатную конуру с запахом ладана. В ящике стола пачка фотографий: Виктор, Ларуш, Рико. На обороте одной надпись: «Они знают про схему с фальшивыми чипами». Внезапно дверь выбивают — это бандиты Виктора. Джейк прыгает в окно, приземляется на мусорные баки.

Он приходит к Рико, но тот достает пистолет: «Прости, брат, долги надо отдавать». Выстрел. Джейк падает, хватает нож для разделки туш. Через час он сидит в пустом цеху, перевязывает рану бинтами из аптечки с истекшим сроком годности. В кармане у Рико он находит ключ от склада в порту.

Там — ящики с поддельными казино-чипами и записка: «Ларуш — твоя очередь». За спиной шаги. Джейк оборачивается — детектив уже целится. «Ты пешка», — говорит она. Раздается выстрел... но стреляет Виктор, стоящий в дверях. Ларуш падает. «Теперь ты в деле», — бросает он Джейку и уходит.

Финал: Джейк садится на поезд до Торонто. В кармане — пачка денег и фотография Лены. Он комкает её, выбрасывает в урну на перроне.