Весь мир ждёт, когда вы расстанетесь (1 сезон)

Главные герои — Чжан Жуй и Линь Сяо. Он работает архитектором в Шанхае, она — редактором в издательстве. Они встречаются пять лет, живут вместе в тесной квартире с видом на стройку. Утром Жуй вечно забывает выключить чайник, Сяо злится: «Опять кипятишь воду впустую!»

Их отношения трещат по швам. Жуй задерживается на работе, рисуя чертежи под холодным светом офисных ламп. Сяо копается в рукописях, заваленная корректорскими правками. Вечером молча ужинают перед телевизором, где идёт ток-шоу про несчастные пары.

В кафе возле метро «Наньцзин Лу» Сяо говорит подруге: «Он даже не помнит, какого цвета мои глаза». Тем временем Жуй пьёт пиво с коллегой Ваном и жалуется: «Она хочет свадьбу, а я даже квартиру выплатить не могу».

Родители Сяо давят: «Тебе уже 28, когда дети?» Мать Жуя звонит каждое воскресенье, спрашивает про внуков. Однажды Сяо находит в его телефоне переписку с девушкой из отдела маркетинга — оказывается, они просто обсуждают проект, но ссора уже началась.

Решающий разговор происходит в парке Цзинъань. Под ногами хрустят опавшие листья гинкго. «Мы как эти деревья, — говорит Сяо, — вместе, но корнями в разные стороны». Жуй молчит, ковыряет кроссовком трещину в асфальте. Через неделю он переезжает в съёмную комнату в районе Пудун, носит вещи в картонных коробках из супермаркета.

Соседка тётя Лю шепчет другим жильцам: «А я говорила — не сживутся».