Матадор Мэриголд ()

Главный герой — Джек Мэриголд, бывший тореадор, теперь работает тренером по боксу в Лос-Анджелесе. Его жизнь серая: зал с потёртыми мешками, дешёвый кофе из автомата, долги за аренду. Всё меняет звонок из Мексики — его племянника, подростка Диего, похитил наркокартель.

Джек летит в Мехико, находит старую знакомую Изабеллу, которая теперь журналистка. «Ты всё ещё дерешься как бык», — бросает она, глядя на его шрамы. Вместе они выходят на след: Диего держат на вилле наркобарона Эль Грифо.

Ночью Джек пробирается через колючую проволоку. В сарае находит Диего, но их ловят охранники. «Ты думал, это коррида?» — смеётся Эль Грифо перед тем, как приказать избить Джека.

Изабелла договаривается с полицейским капитаном Ривера — он даёт им два часа форы. Джек с Диего уезжают на разбитом пикапе, но картель устраивает погоню по узким улочкам города. Пули бьют по зеркалам, Изабелла кричит: «Поворот налево! Там рынок!»

Финал в порту. Джек, раненый в плечо, сталкивается с Эль Грифо один на один. Тот достаёт нож: «Давай, матадор». Джек использует приём из корриды — красная тряпка от мундира, удар в горло. Полиция добивает остальных.

В последней сцене Джек и Диего едут в автобусе. Подросток молчит, потом спрашивает: «Теперь что?» Джек пожимает плечами: «Научишься драться. Чтобы не как я».