Дрифт – Партнеры по преступлению (2 сезон)

В центре сюжета — двое: Ян, бывший гонщик, и Лиза, его бывшая девушка, которая теперь работает в полиции. Они случайно сталкиваются в Берлине после пяти лет разлуки. Ян, живущий в крошечной квартире с видом на автостраду, зарабатывает на жизнь подпольными гонками. Лиза, одетая в строгий костюм, расследует серию краж дорогих автомобилей. Их встреча происходит в кафе, где Ян пьет кофе с двойным эспрессо, а Лиза заказывает чай.

«Ты все еще не умеешь парковаться?» — бросает Ян, увидев ее машину у тротуара. Лиза игнорирует шутку и сразу переходит к делу: «Ты знаешь, кто стоит за этими кражами?» Ян отрицает, но позже соглашается помочь за обещание закрыть его долги.

Действие разворачивается в промзонах Берлина, на заброшенных трассах и в подземных гаражах. Ян и Лиза вынуждены работать вместе: он использует свои связи в криминальном мире, она — доступ к полицейским базам данных. Между ними то вспыхивают старые чувства, то возникают конфликты из-за разных подходов к делу.

Однажды ночью они выслеживают главаря банды в ангаре на окраине города. Ян предлагает рискованный план: «Давай я подставлю свою машину как приманку». Лиза недоверчиво смотрит на него: «Ты уверен?» Он пожимает плечами: «У меня другого выхода нет».

В финале они раскрывают преступную сеть, но их отношения остаются неопределенными. Ян возвращается к гонкам, а Лиза продолжает работу в полиции. Их последний диалог звучит так: «Может, когда-нибудь снова увидимся?» — спрашивает он. Она улыбается: «Если ты не будешь нарушать правила».