Мотель Валькирии (1 сезон)

В маленьком городке на границе Португалии и Испании стоит полузаброшенный мотель «Валькирия». Хозяин — грубоватый Жуан (50 лет), бывший дальнобойщик. Его дочь, Рита (22 года), учится на медсестру, но вынуждена помогать отцу.

Однажды ночью в мотеле появляется испанка Кармен (35 лет) с сыном Марио (10 лет). Они скрываются от мужа Кармен, владельца строительной фирмы. Жуан недоволен: «У нас тут не приют». Но Рита тайно оставляет их в номере 5.

Через два дня приезжает полицейский Раул (45 лет), старый знакомый Жуана. Он ищет пропавшую женщину с ребёнком. Жуан молчит, но Раул замечает детскую куртку Марио на вешалке.

Тем временем Кармен звонит сестре: «Скажи, что я в Барселоне». Марио рисует в блокноте дракона, Рита приносит ему бутерброд с ветчиной.

Ночью к мотелю подъезжает чёрный Mercedes — это муж Кармен, Эстебан. Он угрожает Жуану: «Ты не знаешь, с кем связался». Жуан хватает монтировку, но Кармен выходит сама: «Хватит, я поеду».

Финал: Рита прячет Марио в подсобке, Раул неожиданно стреляет в шины Mercedes. Эстебан скрывается, Кармен остаётся. Жуан бормочет: «Теперь у меня проблемы».