Легенда и бабочка (2023)

В центре сюжета — пожилой мужчина, Хироси, бывший учитель литературы, живущий в маленьком японском городке. Он одинок, его дни заполнены чтением старых книг и уходом за садом. Однажды он находит в саду раненую бабочку с необычным узором на крыльях. Хироси решает её выходить, строит для неё небольшой вольер из марли и деревянных планок.

В это же время в город приезжает молодая женщина, Аяка, которая ищет место для съёмок документального фильма о местных легендах. Она узнаёт от соседей, что Хироси когда-то писал рассказы о мифах региона. Аяка приходит к нему домой, но он отказывается говорить о прошлом.

Через несколько дней бабочка исчезает из вольера. Хироси замечает её на старом дереве за домом. Он решает последовать за ней и находит заброшенный храм в лесу. Там он встречает Аяку, которая исследует это место. Они начинают разговаривать. Хироси вспоминает историю о бабочке, которая, по легенде, была духом женщины, потерявшей возлюбленного.

Аяка предлагает записать его рассказ для фильма. Хироси соглашается, но только если она поможет ему восстановить храм. Они начинают работать вместе: чистят камни, ремонтируют крышу. В процессе Хироси рассказывает больше историй, а Аяка делится своими мечтами о карьере режиссёра.

Однажды вечером бабочка возвращается к храму. Хироси говорит: «Она нашла то, что искала». Аяка улыбается: «Может быть, и мы тоже». Фильм заканчивается тем, что они сидят у костра, обсуждая планы на будущее.