Фубар (1 сезон)

Луке, бывший спецназовец, живет в пригороде Лос-Анджелеса. Он пытается наладить отношения с дочерью-подростком Эммой, которая увлекается скейтбордингом и игнорирует его советы. Его жена Джесс работает в местной клинике, но их брак трещит по швам. Лейтенант Гарсия, бывший сослуживец Луке, предлагает ему подработку — охранять богатого бизнесмена Карлоса Мендосу. Луке соглашается, но быстро понимает, что Карлос связан с наркокартелем.

Однажды вечером Луке замечает подозрительный фургон возле дома Мендосы. Он звонит Гарсии: «Тут что-то нечисто». Гарсия отмахивается: «Расслабься, это просто соседи». Но через час на дом нападают. Луке спасает Карлоса, но его самого ранят в плечо. Эмма видит кровь на его рубашке и кричит: «Ты опять влип в какую-то хрень?»

Луке начинает собственное расследование. Он находит старую записную книжку в машине Карлоса с номерами и странными символами. В баре «Эль Ринкон» он встречает бармена Рауля, который шепчет: «Мендоса — крыса. Он сливает информацию копам». Тем временем Джесс находит в кармане Луке пулю и требует объяснений. Он молчит, и она уходит к подруге.

Финал сезона: Луке взламывает склад картеля, где находит ящики с деньгами и документами. Он звонит Гарсии: «Ты знал обо всем этом?» В ответ — выстрел. Луке падает, экран гаснет.