Тоня ()

Тоня, молодая женщина из небольшого польского городка, работает на фабрике по производству керамики. Её жизнь — это рутина: утренний автобус, конвейер, вечерний магазин за хлебом и молоком. Однажды она замечает, что её коллега, Марек, начал странно себя вести: то пропускает смены, то появляется с синяками. Тоня решает выяснить, что происходит.

Она следует за Мареком после работы и обнаруживает, что он связан с местной бандой, которая занимается контрабандой. Марек пытается выйти из дела, но его запугивают. Тоня, несмотря на страх, решает помочь ему. Она крадёт документы с фабрики, чтобы шантажировать главаря банды, Яцека.

Всё идёт не по плану: Яцек узнаёт о её действиях и угрожает расправой. Тоня прячется у своей подруги Агнешки, но понимает, что бежать бесполезно. Она возвращается в город и устраивает встречу с Яцеком на заброшенной стройке. Там она предлагает сделку: она отдаст документы в обмен на свободу Марека.

Яцек соглашается, но требует доказательств. Тоня показывает ему спрятанные бумаги, но в этот момент появляется полиция — оказывается, Марек успел их предупредить. Начинается перестрелка. Тоня и Марек убегают через стройку, прячась в полуразрушенных зданиях.

В финале они оказываются на крыше старого склада. Яцек настигает их, но Тоня бросает ему папку с документами в лицо и прыгает вниз вместе с Мареком. Их подхватывает полиция. Финал открытый: Тоня сидит в кафе с чашкой кофе, глядя на улицу через запотевшее окно.