69 (1 сезон)

Сериал разворачивается в Бангкоке, где главные герои — Пим и Тон — случайно встречаются в кафе на улице Сукхумвит. Пим, 25 лет, работает графическим дизайнером, живет в маленькой квартире с видом на шумный рынок. Тон, 28 лет, бармен, каждое утро заваривает кофе в старой турке, оставшейся от бабушки. Их первая встреча — неловкая: Пим проливает латте на ноутбук Тона. "Извините, я заплачу за ремонт", — бормочет она, краснея.

Сюжет движется через их повседневность: поездки на скутере по узким улочкам, споры о музыке в баре Тона, вечера с друзьями на крыше дома Пим. Постепенно их отношения усложняются: Пим узнает, что Тон скрывает долги от прошлого бизнеса. "Почему ты мне не сказал?" — спрашивает она, глядя на него через стол в закусочной.

На фоне — детали тайской жизни: запах жареного риса с утра, шум мотороллеров, яркие огни ночного рынка. В финале Пим и Тон решают начать совместный проект — кафе-галерею, где будут выставлять работы местных художников. "Это будет наше место", — говорит Тон, держа ее за руку.