О деньгах и крови (1 сезон)

В центре сюжета — семья Мартинес: отец Антуан, мать Клэр и их сын Луи. Они живут в пригороде Парижа, где Антуан управляет небольшим строительным бизнесом. Всё начинается с того, что он берет крупный кредит у местного криминального авторитета, Жана-Пьера, чтобы спасти компанию от банкротства. Но дела идут плохо, долг растет. Жан-Пьер требует возврата денег, угрожая семье.

Клэр, работающая бухгалтером, обнаруживает подозрительные транзакции на счетах мужа. Она устраивает скандал: «Ты втянул нас в это дерьмо?» Антуан пытается успокоить её, но ситуация выходит из-под контроля. Луи, студент колледжа, случайно подслушивает разговор родителей и решает помочь. Он обращается к своему другу детства, Самиру, который связан с уличными группировками.

Действие перемещается в Брюссель, где Антуан пытается договориться с контрабандистами о поставке стройматериалов по дешевке. Там он сталкивается с коррупцией и насилием. Тем временем Клэр начинает собственное расследование, подключая бывшего коллегу из полиции. В финальной части сезона семья оказывается в ловушке: Жан-Пьер требует расплаты, а Луи попадает в заложники. Антуан и Клэр вынуждены пойти на рискованный шаг — ограбить склад конкурента, чтобы собрать нужную сумму.