Мечты о прошлом ()

В небольшом мексиканском городке Оахака живёт Антонио, 45-летний учитель истории. Его жена Кармен работает в местной пекарне, а их дочь Лусия мечтает уехать в Мехико. Однажды Антонио находит старую коробку с письмами и фотографиями своего отца, который исчез 30 лет назад. Среди вещей — ключ от заброшенного дома на окраине города.

Антонио решает туда отправиться. В доме он обнаруживает дневник отца, где описаны странные события: встречи с незнакомцем по имени Элиас, упоминания о древнем ритуале и слова: «Время здесь течёт иначе». Вечером Антонио замечает тень в углу комнаты. Он слышит шёпот: «Ты опоздал».

На следующий день он встречает Элиаса, теперь уже старика. Тот говорит: «Твой отец хотел вернуть прошлое, но ошибся. Теперь это твоя очередь». Антонио начинает видеть сны, где он моложе, а его отец ещё жив. В одном из снов отец говорит: «Не пытайся изменить то, что уже случилось».

Лусия находит отца в заброшенном доме. Он пытается объяснить ей происходящее, но она не верит. Кармен звонит: «Антонио, ты забыл про ужин». Он возвращается домой, но сны продолжаются. В финале Антонио решает сжечь дневник, но перед этим читает последнюю запись: «Иногда прошлое лучше оставить в покое».