Короли Куинстауна ()

В небольшом городке Куинстаун, ЮАР, братья Сия и Лулу живут в старом доме с облупившейся краской. Сия, старший, работает автомехаником, Лулу мечтает стать музыкантом. Их отец, Джейкоб, бывший боксер, теперь пьёт и ностальгирует о прошлом. Однажды Сия находит в гараже старую коробку с фотографиями и письмами, где упоминается их мать, которая ушла много лет назад. Лулу предлагает найти её: «Может, она жива? Может, знает, почему бросила нас?»

Они отправляются в дорогу на разбитом пикапе. По пути встречают Марию, девушку-хитчхайкера, которая знает городок, где их мать могла жить. В придорожной закусочной Сия спрашивает: «Ты точно уверена?» Мария пожимает плечами: «Люди там говорят про женщину с татуировкой на руке».

В городке они находят дом их матери. Она работает в прачечной. Увидев сыновей, она молчит, потом говорит: «Я думала, вы лучше без меня». Сия кричит: «Ты даже не попыталась объяснить!» Лулу плачет. В финале они сидят на крыльце дома матери, пьют чай из треснувших кружек. Мария уезжает на автобусе. Братья остаются решать: простить или уйти.