Конец лета (1 сезон)

В небольшом шведском городке, затерянном среди лесов и озёр, лето подходит к концу. Лив, 16 лет, возвращается из Стокгольма к бабушке Агнес после смерти матери. В доме пахнет корицей и старыми книгами. Лив находит дневник матери, где та пишет о странных событиях в лесу. "Они смотрят на меня, но я не могу их увидеть", — читает Лив.

В школе она знакомится с Элиасом, местным парнем, который рассказывает о пропаже людей каждое лето. "Это не просто слухи", — говорит он, показывая ей заброшенный сарай на окраине леса. Вместе они начинают копаться в прошлом. Агнес, обычно молчаливая, вдруг говорит: "Не ходи туда. Ты не знаешь, что там".

Лив и Элиас находят старую камеру в доме её матери. На плёнке — тени, движущиеся среди деревьев. Ночью Лив слышит шаги за окном. "Кто там?" — кричит она, но в ответ только ветер. Утром на пороге лежит мёртвая птица с перевязанной лапкой красной ниткой.

Агнес начинает вести себя странно: ставит свечи у окон, шепчет молитвы. "Это не просто лес", — говорит она однажды за ужином. Лив замечает, что бабушка избегает смотреть на фотографию её матери.

В финале Лив и Элиас решают войти в лес ночью. Они находят поляну с камнями, выложенными в круг. В центре — яма, из которой доносится тихий шёпот. "Ты слышишь?" — спрашивает Элиас. Лив кивает, но внезапно свет фонаря гаснет...