Тамбурмажоретки (1 сезон)

В маленьком городке на юге Африки, в провинции Западный Кейп, живёт 17-летняя Лина. Она мечтает стать тамбурмажоркой, но её отец, Джейкоб, фермер, считает это пустой тратой времени. "Ты будешь махать палкой перед толпой? Это не работа!" — кричит он за завтраком. Лина тайно тренируется в старом сарае, где хранятся инструменты для виноделия. Её поддерживает только младший брат Томми, который мечтает стать музыкантом.

Однажды в город приезжает команда тамбурмажореток из Кейптауна. Их лидер, Сара, замечает Лину на местном фестивале и предлагает ей попробовать себя в группе. Но для этого нужно уехать из дома. Лина ссорится с отцом: "Ты хочешь, чтобы я всю жизнь копала землю?" Джейкоб молчит, хмурясь.

В Кейптауне Лина сталкивается с жесткой конкуренцией. Её соседка по общежитию, Зола, постоянно издевается: "Деревенская девочка думает, что может нас обойти?" Но Лина не сдаётся. Она тренируется по ночам на пустыре рядом с портом, где шум волн заглушает звук её барабанов.

Финал сезона — национальный чемпионат. Лина выходит на сцену в ярком костюме, который сшила сама из старых штор. Её отец неожиданно появляется в зале. Когда она заканчивает выступление, он подходит к ней: "Ты была как... огонь". Лина улыбается сквозь слёзы.