Серый человек ()

Действие разворачивается в Дублине. Главный герой — Майкл Райан, бывший полицейский, который теперь работает частным детективом. Его нанимает Эйлин Келли, чтобы найти её пропавшего брата, Шона. Майкл начинает расследование, но быстро понимает, что Шон связан с местной преступной группировкой, возглавляемой Фрэнком Мёрфи.

Майкл посещает заброшенный склад на окраине города, где находит следы борьбы и кровь. В кармане куртки, оставленной на полу, он обнаруживает ключ от сейфа. Тем временем Эйлин получает анонимное сообщение: «Перестань искать его, если хочешь жить».

В баре «Кленовый лист» Майкл встречается с информатором, Джеком, который рассказывает, что Шон был замешан в краже крупной суммы денег у Мёрфи. Джек шепчет: «Он спрятал их где-то в порту».

Ночью Майкл пробирается в порт, где находит сейф с деньгами и записку от Шона: «Эйлин, прости меня». Внезапно его окружают люди Мёрфи. Завязывается перестрелка. Майклу удаётся скрыться, но он понимает, что Шон, скорее всего, мёртв.

Эйлин настаивает на продолжении поисков. В финале Майкл сталкивается с Мёрфи лицом к лицу в старом доме на холме. Мёрфи признаётся: «Шон был слабаком. Он сам всё испортил». Майкл стреляет в него и уходит, оставив деньги Эйлин.