Лоло и внук ()

Лоло, 72-летний дед, живет в небольшой деревне на Филиппинах. Его внук, 12-летний Джейсон, приезжает к нему на лето из Манилы. Лоло привык к тишине: утренний кофе, прогулки с собакой и ремонт старого мотоцикла. Джейсон, напротив, целыми днями сидит в телефоне, слушает музыку и жалуется на отсутствие Wi-Fi.

Однажды Лоло предлагает внуку помочь с починкой мотоцикла. Джейсон неохотно соглашается. За работой Лоло рассказывает истории из своей молодости: как он ездил на этом мотоцикле по горам, как познакомился с бабушкой. Джейсон сначала скептичен, но постепенно начинает задавать вопросы.

Через несколько дней они отправляются в поездку на мотоцикле. По дороге останавливаются у рынка, где Лоло покупает манго и угощает внука. Джейсон впервые пробует свежий фрукт прямо с дерева. Вечером они разбивают палатку у реки. Лоло учит Джейсона ловить рыбу, но у того ничего не получается. "Терпение, мальчик", — смеется дед.

На обратном пути мотоцикл ломается. Они идут пешком под дождем, смеясь над ситуацией. Дома Лоло показывает внуку старый фотоальбом. Джейсон замечает, как сильно он похож на деда в молодости. "Мы ведь команда теперь, да?" — спрашивает Лоло перед отъездом внука. Джейсон кивает: "Команда".