Огонь ()

Главный герой — Раджеш, пожарный из Мумбаи. Его жена Прия работает учительницей в местной школе. У них двое детей: 8-летний Арун и 4-летняя Мира. Однажды вечером, когда Раджеш задерживается на работе, в их доме вспыхивает пожар. Прия пытается спасти детей, но огонь быстро распространяется. Она кричит: «Арун, держи Миру за руку!» — но дым заполняет комнаты.

Раджеш, узнав о происшествии, мчится домой. На месте он видит обугленные стены и толпу соседей. «Где они?» — спрашивает он у пожарных, но ответа нет. В больнице врачи сообщают: Прия в коме, дети получили ожоги. Раджеш сидит у их кроватей, сжимая в руках игрушку Миры — плюшевого медвежонка.

Расследование показывает: пожар начался из-за неисправной проводки в старом доме. Раджеш вспоминает, как Прия говорила: «Надо бы починить эти провода». Он чувствует вину, но решает бороться за семью. Через несколько недель Прия приходит в себя, но память её отрывочна. Она спрашивает: «Арун? Мира?» — и Раджеш молчит, глядя в окно на дымящиеся трубы города.

Финал остаётся открытым: семья начинает восстанавливаться, но шрамы — и физические, и эмоциональные — остаются.