Парижские фурии (1 сезон)

В центре сюжета — семья Леблан, живущая в парижском районе Бельвиль. Мать, Клод, работает уборщицей в школе, отец, Жан-Пьер, — водитель автобуса. Их дочь, 17-летняя Эмма, мечтает стать художницей, но вместо этого подрабатывает в кафе. Сын, 14-летний Луи, увлекается граффити и часто пропадает на улицах. Однажды Луи становится свидетелем драки между местными бандами и случайно забирает сумку с деньгами. С этого момента жизнь семьи меняется: бандиты начинают преследовать их. Клод пытается договориться с лидером группировки, Марком, но тот требует вернуть деньги или расплачиваться кровью. Жан-Пьер решает обратиться к старому другу, полицейскому Филиппу, но тот отказывается помогать без доказательств. Эмма тем временем знакомится с парнем из банды, Антуаном, который обещает защитить её брата в обмен на её рисунки для татуировок. В финале семья устраивает засаду на Марка в заброшенном складе, но всё идёт не по плану: Луи получает ранение, а деньги исчезают.