И в печали и в радости (1 сезон)

Главные герои — Аслы и Демир. Она работает в кафе, он — успешный архитектор. Их жизни пересекаются в Стамбуле, где Аслы пытается свести концы с концами, а Демир строит карьеру. Они встречаются случайно: Аслы роняет кофе на дорогой костюм Демира. Он раздражён, она извиняется, но между ними вспыхивает напряжение.

Аслы живёт в скромной квартире с подругой Элиф, которая мечтает стать актрисой. Демир обитает в шикарном пентхаусе с видом на Босфор. Его мать, Фериде, постоянно вмешивается в его жизнь, настаивая на браке с девушкой из их круга — Лейлой.

Судьба сводит Аслы и Демира снова: она устраивается уборщицей в его офис. Он замечает её трудолюбие, но держит дистанцию. Однажды Аслы помогает Демиру с презентацией проекта, и он начинает видеть в ней не просто сотрудницу.

Лейла ревнует, Фериде давит на сына, а Аслы сталкивается с проблемами: её увольняют из кафе из-за сокращений. Демир предлагает ей работу в своей компании. Они проводят всё больше времени вместе: обсуждают проекты за чашкой турецкого кофе, гуляют по узким улочкам Стамбула.

Но прошлое Демира возвращается: его бывшая жена, Зейнеп, появляется с тайной, которая может разрушить всё. Аслы узнаёт о тёмной стороне жизни Демира и начинает сомневаться в их отношениях. Тем временем Элиф попадает в аварию, и Аслы вынуждена выбирать между помощью подруге и своими чувствами к Демиру.