Больные сердца (2009)

В центре сюжета — семья, живущая в небольшом датском городке. Отец, Йенс, работает на фабрике, мать, Лене, занимается домом. Их сын, 12-летний Нильс, страдает от редкого заболевания сердца. Врачи говорят, что ему нужна операция, но денег на неё нет. Йенс решает рискнуть: он крадёт со склада фабрики партию дорогих деталей, чтобы продать их на чёрном рынке. Лене узнаёт о краже и в панике кричит: «Ты с ума сошёл? Нас же посадят!»

Тем временем Нильс, который чувствует себя всё хуже, просит отца свозить его к морю. Йенс соглашается, несмотря на то что это далеко и дорого. В поездке они останавливаются у придорожного кафе. Нильс ест мороженое и спрашивает: «Пап, а я умру?» Йенс молчит, потом обнимает его: «Нет, сынок, мы всё сделаем».

Полиция начинает расследование кражи на фабрике. Йенса вызывают на допрос. Он нервничает, но отрицает свою причастность. Лене пытается продать украшения, чтобы собрать деньги на операцию. В итоге Йенса арестовывают. Нильс остаётся с матерью. В финале Лене получает письмо от врача: найдён донор для операции. Она плачет и шепчет: «Спасибо».