Ускоренный мир: Бесконечный всплеск (2016)

Харуюки Арита, школьник, страдающий от низкого роста и комплексов, проводит дни в виртуальной реальности. Однажды он встречает Курасиму Тиёри, самую популярную девушку в школе. Она предлагает ему установить загадочную программу «Brain Burst», которая позволяет ускорять восприятие времени. Харуюки соглашается и становится бойцом в ускоренном мире, где сражается с другими игроками за очки.

Тиёри, известная как «Скарлет Рейн», объясняет правила: проигравший теряет очки, а их отсутствие приводит к удалению программы. Вместе они отправляются на поле битвы — виртуальный Токио, где сталкиваются с сильным противником, Никкою. В разгар схватки Харуюки использует неожиданную тактику, побеждая соперника.

После боя Тиёри рассказывает о своей цели — достичь уровня 10 и встретиться с создателями игры. Харуюки обещает помочь ей, несмотря на риски. Они тренируются в реальном мире: бегают по парку, обсуждают стратегии за обедом в школьной столовой.

Однажды на них нападает неизвестный боец, угрожающий уничтожить их аватары. Харуюки и Тиёри объединяют усилия, чтобы противостоять ему. В финальной битве Харуюки жертвует своими очками ради защиты Тиёри, но она возвращает их ему, сказав: «Мы команда. Без тебя я не справлюсь».