Отдел убийств (5 сезон)

Действие происходит в Лос-Анджелесе. Детективы Том Лудлоу и Терренс Вашингтон расследуют убийство наркоторговца. Лудлоу — циничный одиночка, Вашингтон — его более уравновешенный напарник. Во время обыска они находят фотографии, указывающие на коррупцию в полиции. После убийства Вашингтона Лудлоу начинает собственное расследование. Он сталкивается с капитаном Джеком Вандореном, который пытается скрыть причастность к преступлению. Лудлоу находит свидетеля — проститутку Донну, но её убивают. В финале он устраивает засаду на Вандорена и его сообщников в заброшенном доме, где происходит перестрелка. Лудлоу выживает, но остаётся один, с тяжёлыми ранами и чувством опустошения.