Королева красоты Иерусалима (2 сезон)

Главная героиня – Луна, молодая женщина из семьи сефардских евреев. Действие начинается в 1970-х, но часто уходит во флешбэки к 1920-м. Иерусалим, узкие улочки, рынок Махане Иегуда. Бабушка Рахель постоянно ворчит: «Опять ты в этих джинсах ходишь, как мужчина!»

Луна работает в аптеке отца, Давида, но мечтает о другом. В ящике стола прячет тетрадь со стихами. Её мать, Маргалит, красивая и холодная, вечно недовольна: «Вырастешь – поймёшь, что жизнь не роман».

Соседка-ашкеназка Гита шепчет Луне сплетни: «Твой дед, Габриэль, в молодости любил арабку. Это все знают, но не говорят». Вспоминается 1927 год: Габриэль тайком встречается с Фатимой у оливкового дерева. Потом погромы, разлука.

Дядя Луны, Моше, вечно пьяный, бубнит за столом: «Наша семья – как старый чемодан. Все трещины заклеены, а внутри – пусто». Его жена, Сара, перебирает фасоль и вздыхает.

Луна знакомится с журналистом Амиром. Он светский, из Тель-Авива. Рахель кричит: «Опять этот безбожник здесь?!» Но Луна уже влюблена. Они сидят на крыше, пьют кофе с кардамоном. Амир говорит: «Ты как эти старые камни – снаружи холодная, внутри – огонь».

Параллельно – история бабушки Рахель в молодости. 1948 год, война. Она прячет в подвале раненого араба. Отец бьёт её: «Предательница!» Но она не плачет.

В конце Луна находит письма деда к Фатиме. Решает уехать из Иерусалима. Маргалит вдруг обнимает её: «Беги, пока не поздно».