В поисках легенд: Мастера мифов (1 сезон)(2019)

Главные герои — подростки Лео, Тео и Алехандра. Они живут в небольшом мексиканском городке, где каждый день сталкиваются с обычными делами: школа, домашние задания, споры о том, кто сегодня моет посуду. Но всё меняется, когда они находят старую книгу мифов в заброшенной библиотеке. Лео, любопытный и азартный, первым открывает её: «Смотрите, тут про каких-то существ!» Тео, скептик и любитель науки, фыркает: «Сказки для детей». Алехандра, мечтательная и смелая, предлагает проверить: «А вдруг это правда?»

Они отправляются в горы, где, согласно книге, должен быть вход в мир легенд. По пути спорят о том, что взять с собой: Тео настаивает на фонариках и аптечке, Лео тащит бутерброды, а Алехандра берёт старый компас от деда. В пещере их ждёт первый сюрприз — огромный камень с вырезанными символами. «Это похоже на карту», — замечает Алехандра. Лео пытается её расшифровать: «Тут что-то про огонь и воду…» Внезапно камень оживает, и перед ними появляется портал.

Попав в другой мир, они встречают Койотля — древнего духа-трикстера. Он смеётся над их растерянностью: «Вы даже не знаете, куда попали!» Койотль объясняет, что мир мифов разрушается из-за того, что люди перестали верить в легенды. Чтобы спасти его, герои должны найти пять артефактов, связанных с древними богами. Первый артефакт — перо Кетцалькоатля — находится в храме посреди джунглей.

По пути они сталкиваются с опасностями: ядовитые растения, ловушки и странные звуки. Тео постоянно проверяет компас: «Он не работает!» Алехандра успокаивает: «Может, тут другие правила?» Лео шутит: «Или компас просто старый». В храме их ждёт испытание — загадка о времени и вечности. Лео решает её первым: «Время всегда течёт вперёд!» Получив перо, они понимают: это только начало.