Семейный брак (1-2 сезон)

В центре сюжета — пара, Джеймс и Эмили, живущие в Лондоне. Их брак на грани разрыва: он работает архитектором, она — журналистка. Оба устали от рутины, ссор из-за быта и недопонимания. Джеймс часто задерживается на работе, Эмили подозревает его в измене. Однажды она находит в его куртке чек из ресторана, где он был с коллегой, Софи. Эмили устраивает скандал: «Ты даже не пытаешься скрывать!» Джеймс оправдывается: «Это был рабочий ужин, ничего больше».

Параллельно показана их дочь, 14-летняя Люси, которая страдает от родительских конфликтов. Она проводит время с друзьями, избегая дома. Её подруга Хлоя советует: «Просто игнорируй их, они сами разберутся».

Ситуация усложняется, когда Эмили решает уехать к матери в Брайтон. Джеймс остаётся один, пытаясь осмыслить свои чувства. Он звонит Софи, но та отказывается встречаться: «Это неправильно». Тем временем Эмили в Брайтоне вспоминает их первые годы вместе, листая старые фотоальбомы.

Финал открытый: Джеймс приезжает к Эмили, они разговаривают на пляже. Он говорит: «Я не хочу терять нас». Она молчит, глядя на море.