Майя (1 сезон)

Майя, 17 лет, живёт в небольшом городке на юге Франции. Она ухаживает за больной матерью, работает в кафе и мечтает о побеге. Однажды она встречает Джо, 30-летнего англичанина, который путешествует на мотоцикле. Они начинают тайно встречаться. Майя рассказывает Джо: «Я хочу уехать отсюда, но не знаю куда». Джо предлагает ей поехать с ним в Испанию. Мать Майи, узнав об их планах, кричит: «Ты бросишь меня ради него?» Майя колеблется, но в итоге уезжает с Джо. В дороге она понимает, что её мечты о свободе не так просты, как казалось.