Чума (1 сезон)

В небольшом французском городке Сен-Луи, недалеко от границы с Бельгией, начинается странная эпидемия. Люди внезапно теряют зрение, но не полностью — они видят только тени и силуэты. Местный врач Жюльен Моро, 45 лет, замечает первые симптомы у фермера Антуана, который жалуется: «Я больше не вижу лиц, только тени, как будто все вокруг — призраки». Вскоре болезнь распространяется на соседний бельгийский городок Арлон.

Мари, медсестра из больницы Сен-Луи, пытается помочь пациентам, но ресурсов не хватает. Её брат Люк, водитель грузовика, привозит из Бельгии лекарства, но их эффективность под вопросом. В кафе на центральной площади люди шепчутся: «Это наказание», «Это из-за тех новых заводов».

Жюльен и Мари обнаруживают связь между заболеванием и загрязнением воды из местной реки. Они сталкиваются с сопротивлением властей: мэр Сен-Луи кричит: «Вы сеете панику!» Тем временем в Арлоне полиция блокирует дороги, чтобы остановить распространение болезни.

В финале Жюльен находит источник заражения — старую шахту, где десятилетиями сбрасывали химикаты. Но уже слишком поздно: болезнь вышла за пределы региона. Мари говорит Жюльену: «Мы не смогли их спасти». Он молча смотрит на реку, где плавает мёртвая рыба.