Безумный кемпинг ()

Главные герои — семья из четырех человек: отец Ян, мать Лиз, их сын-подросток Тим и младшая дочь Софи. Они отправляются в кемпинг на выходные в национальный парк Де-Хоге-Велюве. Ян, одержимый идеей «настоящего отдыха», настаивает на палатке вместо домика. Лиз скептически относится к этому, но соглашается ради детей.

Первый день начинается с мелких неурядиц: Тим забывает спальник, Софи теряет любимую игрушку, а палатку никак не получается поставить правильно. Вечером Ян пытается развести костер, но дрова сырые. «Это же приключение!» — говорит он, хотя сам уже раздражен. Ночью начинается дождь, палатка протекает.

Утром Лиз предлагает снять домик, но Ян упрямится: «Мы справимся!» Тим сбегает к соседям-туристам, чтобы зарядить телефон, а Софи находит свою игрушку в кустах. К вечеру ситуация ухудшается: еда заканчивается, а машина не заводится. Ян звонит в службу помощи, но его ставят на ожидание.

В финале семья все же добирается до домика благодаря помощи соседей. Лиз молча варит кофе, Тим смеется над ситуацией, а Софи рисует картину их «приключения». Ян признает: «Может, я перегнул с этим кемпингом». Они решают остаться в домике еще на день, чтобы просто отдохнуть.