Копы-новички (1 сезон)(2022)

Действие разворачивается в провинциальном южнокорейском городке. Два молодых полицейских, Чан Хо и Мин Джун, только что окончили академию. Чан Хо — парень из деревни, привыкший к простой жизни, а Мин Джун — сын влиятельного чиновника, который пытается доказать, что может добиться всего сам. Их отправляют патрулировать тихие улочки, где ничего не происходит.

Однажды они натыкаются на подозрительную машину с затемненными стеклами. Водитель, мужчина в черной кожаной куртке, нервно курит и отказывается показывать документы. Чан Хо настаивает на проверке багажника: «Мы просто выполняем свою работу». Внутри они находят мешок с деньгами и пистолет. Мужчина пытается сбежать, но Мин Джун хватает его за руку: «Куда ты собрался?»

Оказывается, это местный криминальный авторитет, связанный с крупным наркокартелем. Полицейские решают не докладывать начальству и сами разобраться с ситуацией. Они прячут деньги в заброшенном складе на окраине города. Чан Хо предлагает: «Давай вернем их тем, кому они принадлежат». Мин Джун сомневается: «Это опасно, но... ладно».

Их действия привлекают внимание картеля. Начинается погоня по узким переулкам, где они прячутся в маленьких магазинчиках и кафе. В одном из эпизодов они забегают в закусочную, хозяйка которой кричит: «Эй, вы тут не шумите!» Позже их находят сообщники авторитета. Чан Хо получает удар по голове, но Мин Джун успевает вызвать подкрепление.

В финале герои передают деньги и оружие в отдел по борьбе с организованной преступностью. Начальник хвалит их: «Молодцы, но в следующий раз действуйте по инструкции». Чан Хо смеется: «Инструкции? Мы же новички».