Черепаха на спине (1978)

Главный герой — Жан, мужчина средних лет, живущий в маленьком французском городке. Он работает водителем грузовика, развозит товары по окрестностям. Однажды, возвращаясь домой, он замечает на обочине дороги черепаху, лежащую на спине. Жан останавливается, чтобы помочь ей, но в этот момент его грузовик ломается. Он звонит жене, Мари: «Опять эта проклятая машина. Буду поздно». Мари отвечает: «Опять? Ты всегда поздно».

Жан решает переночевать в ближайшем мотеле. Там он знакомится с молодой женщиной по имени Клэр, которая путешествует автостопом. Они разговаривают за ужином. Клэр рассказывает, что бежит от прошлого: «Иногда нужно просто уйти, чтобы понять, куда идти». Утром Жан предлагает подвезти её до следующего города. В пути они останавливаются у заправки, где Жан покупает сигареты и кофе. Клэр замечает: «Ты куришь слишком много». Он пожимает плечами: «Старая привычка».

По дороге они попадают в аварию — их сбивает мотоциклист. Жан получает лёгкие травмы, а Клэр теряет сознание. В больнице врачи говорят Жану: «Ей нужен покой». Он остаётся с ней, хотя понимает, что Мари будет злиться. Через несколько дней Клэр приходит в себя и просит Жана не звонить её родным: «Они не поймут». Жан колеблется, но соглашается.

В финале он возвращается домой к Мари. Она молча ставит перед ним тарелку супа. Жан садится за стол и говорит: «Я помог черепахе». Мари смотрит на него: «И что теперь?» Он пожимает плечами: «Ничего. Просто помог».