Медуза не умеет плавать в ночи (1 сезон)(2024)

В токийском кафе "Лунный свет" 17-летняя Саяка работает официанткой. Она мечтает стать художницей, но рисует только в блокноте, который прячет под стойкой. Однажды ночью она встречает Рёта, парня с гитарой, который играет на улице. Он предлагает ей нарисовать обложку для его альбома. Саяка соглашается, но боится показать свои работы. Они начинают встречаться у моста через реку Сумида, где Рёта играет новые песни, а Саяка рисует. Вскоре она узнаёт, что Рёта уезжает в Осаку. "Ты сможешь без меня?" — спрашивает он. "Медуза не умеет плавать в ночи", — отвечает она, глядя на свои рисунки.