Сердечная рана (1 сезон)

Главные герои — Аслы и Ферит. Она — талантливая художница, живущая в скромной квартире с матерью и сестрой. Он — успешный бизнесмен из богатой семьи, привыкший к роскоши. Их пути пересекаются в Стамбуле, когда Аслы устраивается на работу в компанию Ферита. Сначала их отношения напряжённые: она считает его высокомерным, он — слишком прямолинейной.

Однажды Ферит замечает её рисунки и предлагает сотрудничество. Аслы соглашается, но их общение осложняется вмешательством семьи Ферита, особенно его матери, которая не одобряет их сближение. В это время Аслы сталкивается с финансовыми трудностями: её сестра тяжело болеет, а мать работает на износ.

Ферит начинает видеть в Аслы не просто сотрудницу. Он помогает ей деньгами, но она отказывается: «Я не хочу быть обязанной». Постепенно их чувства крепнут, несмотря на споры и недопонимание. Однажды Ферит признаётся: «Ты заставила меня увидеть жизнь по-другому».

Однако прошлое Ферита всплывает: его бывшая невеста возвращается, чтобы вернуть его. Аслы, узнав об этом, решает отдалиться. В финале они встречаются на мосту, где Ферит говорит: «Я больше не могу без тебя».