Лето мыльных пузырей (1 сезон)

Главные герои — Чэнь Юйшань и Фан Цзыхао. Юйшань работает в кафе, мечтает стать художницей, но денег на краски не хватает. Цзыхао — сын владельца строительной компании, учится на архитектора. Они знакомятся в парке, где Юйшань рисует мыльные пузыри, а Цзыхао случайно наступает на её альбом. «Извините, я не заметил», — говорит он, пытаясь стереть грязный след. «Это не страшно, — отвечает она, — пузыри всё равно исчезают».

Цзыхао предлагает помочь с материалами для рисования, но Юйшань отказывается: «Я сама справлюсь». Тем временем его отец настаивает на свадьбе с дочерью бизнес-партнёра, Ли Мэйли. Мэйли знает о чувствах Цзыхао к Юйшань и решает устроить ей проблемы: подстраивает увольнение из кафе, распространяет слухи.

Юйшань переезжает в маленькую комнату на окраине города, устраивается уборщицей. Цзыхао находит её случайно, когда заходит в здание по работе. «Почему ты мне ничего не сказала?» — спрашивает он. «Ты бы всё равно не понял», — отвечает она, вытирая пол.

Однажды Мэйли устраивает скандал в кафе, обвиняя Юйшань в краже. Цзыхао вмешивается: «Хватит! Я знаю правду». Он уходит из компании отца, начинает работать самостоятельно. Юйшань соглашается на его помощь, они вместе рисуют граффити на заброшенной стене. «Пузыри исчезают, но следы остаются», — говорит она.

В финале Цзыхао открывает свою студию, Юйшань выставляет картины. Мэйли уезжает за границу. Герои сидят в парке, пускают мыльные пузыри. «Теперь они не исчезают», — замечает Цзыхао.