Августовский клуб ()

В небольшом английском городке группа друзей собирается в местном пабе, чтобы отметить годовщину смерти их общего друга Дэниела. Среди них — Джеймс, Сара, Том и Эмили. Они вспоминают прошлое, пьют пиво, смеются над старыми шутками. Джеймс, всегда сдержанный, вдруг начинает говорить о том, что чувствует вину за смерть Дэниела. "Я мог бы остановить его", — говорит он, глядя в стакан. Сара пытается его успокоить: "Ты не виноват, это был его выбор".

Разговор переходит на тему их собственных жизней. Том признается, что бросил работу и теперь живет в трейлере. Эмили рассказывает о проблемах в браке: "Мы даже не разговариваем, просто живем как соседи". Вдруг в паб заходит Лиза, бывшая девушка Дэниела, которую они не видели годами. Ее появление вызывает напряжение. Лиза садится за стол и говорит: "Я знаю, что вы думаете обо мне".

Ночь продолжается, алкоголь льется рекой. Джеймс и Лиза уходят на улицу, где между ними происходит откровенный разговор. "Ты думаешь, я забыла его?" — спрашивает Лиза. Джеймс молчит, потом признается: "Я до сих пор вижу его во сне".

К утру друзья расходятся по домам, каждый с грузом невысказанного. Джеймс остается один на пустой улице, глядя на рассвет.