Тело в огне (1 сезон)

В центре событий — Мария, молодая журналистка из Мадрида, которая возвращается в родной городок на севере Испании после смерти отца. Она находит его старый блокнот с записями о пожаре, произошедшем 20 лет назад. Тогда сгорел склад, погибли двое рабочих. Отец Марии, местный пожарный, расследовал инцидент, но дело закрыли.

Мария начинает копать. Её подозрения падают на владельца склада, Эдуардо Мендеса, ныне успешного бизнесмена. Она разговаривает с бывшими коллегами отца, соседями. Один из них, пожилой Анхель, вспоминает: «Твой отец говорил, что там было что-то нечисто. Но кто его слушал?»

Мария находит фотографию с места пожара: на ней запечатлён молодой Эдуардо с неизвестным мужчиной. Она узнаёт, что это был Хуан, брат одного из погибших рабочих. Хуан исчез вскоре после пожара.

Параллельно Мария сталкивается с сопротивлением: её машину поджигают, а в доме кто-то роется. Она звонит подруге детства Кармен: «Кто-то не хочет, чтобы я копала». Кармен советует бросить это дело, но Мария продолжает.

Она находит Хуана в соседнем городке. Тот признаётся: «Эдуардо знал, что склад был опасен. Но он решил сжечь его ради страховки». Хуан боялся мести и скрывался все эти годы.

Мария публикует статью с доказательствами. Эдуардо арестовывают. В финале она стоит у могилы отца: «Я закончила то, что ты начал».