Всегда вертись ()

Главный герой — Джейк, парень из маленького городка в Огайо. Он работает механиком в гараже отца, чинит старые машины и мечтает уехать куда-нибудь подальше. Его девушка, Эмили, работает официанткой в местной закусочной. Она хочет остаться здесь, говорит: «Здесь всё знакомо, зачем куда-то лезть?» Джейк не согласен: «Ты просто боишься что-то менять».

Однажды в город приезжает цирк-шапито. Джейк знакомится с артисткой Лилой, которая выступает на трапеции. Она рассказывает ему о жизни в дороге, о городах, где побывала. Джейк загорается идеей уехать с ними. Эмили узнаёт об этом и кричит: «Ты бросишь всё ради какой-то циркачки?»

Джейк уезжает с цирком, но быстро понимает, что жизнь на колёсах не так романтична, как казалось. Лилла холодна к нему: «Ты думал, это будет сказка?» Он звонит Эмили, но она не берёт трубку. В итоге Джейк возвращается домой. Эмили встречает его у гаража: «Ну что, нагулялся?» Он молча кивает и начинает чинить машину.