Гонка (2002)

В Париже, в конце 70-х, Жан-Луи, механик с бензоколонки, мечтает о гонках. Его друг, бывший гонщик Мишель, пьёт и ностальгирует. Жан-Луи уговаривает его помочь построить гоночный болид из старого Citroën DS. В гараже, заваленном запчастями, они копаются в моторе, спорят о настройках. "Ты хочешь выиграть или просто показаться крутым?" — бросает Мишель. Жан-Луи молчит, затягивает гайки.

На трассе в Ле-Мане Жан-Луи сталкивается с командой богатого промышленника Анри Леруа. Его сын, Филипп, насмехается: "Ты думаешь, твоя корыто сможет со мной тягаться?" Жан-Луи игнорирует. В гонке он теряет контроль на повороте, машина врезается в отбойник. Мишель кричит: "Я же говорил!"

Жан-Луи возвращается в гараж, чинит машину. Ночью он и Мишель сидят на ящиках из-под масла, пьют дешёвое вино. "Зачем тебе это?" — спрашивает Мишель. "Чтобы доказать им", — отвечает Жан-Луи.

На финальной гонке Жан-Луи обгоняет Филиппа на последнем круге. Тот пытается подрезать, но теряет управление. Жан-Луи пересекает финишную черту первым. Мишель хлопает его по плечу: "Ну что, теперь ты доволен?" Жан-Луи улыбается: "Пока нет".