Джентльмен и молодая леди (1 сезон)()

Главные герои — Чон Хи Сон, 40-летний вдовец, владелец небольшого ресторана в Сеуле, и Ким Да Ин, 25-летняя студентка, подрабатывающая официанткой. Они знакомятся, когда Да Ин устраивается к нему на работу. Хи Сон — человек привычки: каждое утро он заваривает кофе в старой турке, проверяет счета и раскладывает столовые приборы. Да Ин, напротив, вечно опаздывает, забывает заказы и постоянно роняет подносы.

Однажды вечером, после закрытия, Хи Сон замечает, что Да Ин осталась одна. Она сидит за столом, листая учебник по экономике. "Почему не дома?" — спрашивает он. "Там шумно, брат с друзьями играют в игры", — отвечает она. Они начинают разговаривать: она рассказывает о мечте открыть свой бизнес, он — о том, как потерял жену пять лет назад.

Постепенно их общение становится глубже. Хи Сон учит её готовить фирменное блюдо ресторана — тушёную свинину с соевым соусом. Да Ин помогает ему разобраться с новым приложением для заказов. Однажды она признаётся: "Вы слишком много работаете. Жизнь ведь не только вокруг ресторана". Он молчит, но позже начинает чаще улыбаться.

Их отношения развиваются медленно: совместные прогулки по ночному рынку, случайные встречи утром перед работой. Однажды Хи Сон дарит ей книгу по бизнесу с надписью: "Для того, кто не боится мечтать". Да Ин отвечает: "Спасибо... но я уже нашла то, что искала".

Финал открытый: они стоят на мосту над рекой Ханган, обсуждая планы на будущее.