Озеро ()

Молодая женщина по имени Пим возвращается в родную деревню после смерти отца. Она застает дом в запустении: пыль на мебели, треснувшие окна, запах сырости. Ее младший брат, Тон, живет один, избегая общения с соседями. Он рассказывает Пим о странных звуках, доносящихся ночью из леса возле озера. "Там кто-то есть", — говорит он, глядя в окно.

Пим решает разобраться. Вместе с Тоном они идут к озеру, где находят старую лодку и следы на песке. Вечером Пим слышит голос, зовущий ее по имени. Она выходит из дома, видит тень у озера. На следующий день соседка, тетя Ной, рассказывает о местной легенде: много лет назад в озере утонула девушка, и ее дух до сих пор бродит по округе.

Пим начинает находить странные вещи: фотографии с ее изображением в доме отца, записи в его дневнике о "проклятии". Тон признается, что видел девушку в белом платье у озера. Однажды ночью Пим сталкивается с ней лицом к лицу. Девушка шепчет: "Ты должна вернуть то, что забрала".

В финале Пим понимает, что отец скрывал правду о ее прошлом. Она находит старую шкатулку с детскими вещами и фотографией неизвестной женщины. Тон исчезает, а Пим остается одна у озера, слушая шепот воды.