Плюшевый пузырь ()

Главная героиня — Лора, 32 года, работает в маленьком кафе в пригороде Чикаго. Ее жизнь рутинна: утренний кофе, разговоры с коллегой Марком о погоде, вечерние прогулки с собакой. Однажды она находит в парке странный плюшевый мяч, который светится в темноте. Лора забирает его домой, кладет на полку, но ночью мяч начинает шевелиться. "Что за чертовщина?" — бормочет она, включая свет. Мяч превращается в пушистое существо с большими глазами, которое называет себя Боббл.

Боббл не говорит, но издает звуки, похожие на смесь кошачьего мурлыканья и шума воды. Он ест только конфеты и оставляет после себя липкие следы. Лора пытается спрятать его от соседей, но Боббл постоянно попадает в нелепые ситуации: застревает в стиральной машине, пугает почтальона, крадет пиццу у Марка.

Однажды вечером в квартиру Лоры вламываются двое в черном — агенты какой-то организации. Они ищут Боббла. Лора прячет его в сумку для покупок и сбегает через черный ход. Вместе они отправляются на заброшенную фабрику, где Боббл активирует странный механизм. Оказывается, он — ключ к порталу в другой мир. Агенты ловят их, но Боббл жертвует собой, чтобы закрыть портал. Лора остается одна, держа в руках лишь кусочек плюшевой ткани.