Новый год, который так и не наступил ()

В небольшом румынском городке Сибиу, накануне Нового года, местный электрик Николае получает задание починить трансформатор на окраине. Его друг, сербский водитель Марко, предлагает подвезти. По дороге они заезжают в бар, где Марко спорит с барменом о футболе. Николае нервничает: «Если не успеем, весь город останется без света».

На месте выясняется, что трансформатор сгорел полностью. Николае звонит начальнику: «Нужен новый, но где его взять сейчас?» Марко предлагает украсть такой же из соседнего села в Сербии. Они едут через границу, но на обратном пути их останавливает сербский полицейский: «Документы есть? А на трансформатор разрешение?»

Пока они пытаются договориться, в Сибиу начинаются перебои с электричеством. Жители зажигают свечи, дети плачут из-за отмены фейерверков. Николае и Марко возвращаются только к утру. Трансформатор устанавливают, но праздник уже сорван. Николае смотрит на часы: «Новый год так и не наступил». Марко пожимает плечами: «Зато теперь у нас есть история для внуков».