Аскарате: начистоту (1 сезон)

В центре — семья Аскарате: отец Хуан Карлос, его жена Марибель, их дети Камила и Николас. Действие происходит в Боготе. Хуан Карлос — успешный бизнесмен, скрывающий финансовые махинации. Марибель подозревает его в измене, копается в телефоне: *«Кто эта Лорена? Почему ты звонил ей в три ночи?»*

Камила, студентка, встречается с Пабло, но скрывает это от родителей. Николас, младший, торгует наркотиками в школе. Учитель замечает странности: *«Ты стал агрессивным. Где деньги на новые кроссовки?»*

Соседка Адела следит за семьёй через окно, передаёт сплетни подруге: *«Марибель опять кричала на мужа. И Камилу вчера выгнали из кафе за шум».*

Хуан Карлос пытается договориться с партнёром Родриго, но тот угрожает: *«Если не вернёшь долг, я расскажу всё жене».* Тем временем Марибель находит чек из ювелирного — кольцо, которого у неё нет.

Камила случайно видит переписку отца с любовницей. Пабло советует молчать: *«Ты хочешь разрушить семью?»* Николас подбрасывает наркотики сопернику, того исключают из школы.

Финал сезона: Хуан Карлос исчезает. В его офисе полиция. Марибель плачет у окна, Камила дрожит с телефоном в руке — ей пишет Лорена: *«Твой отец мне всё рассказал».*