Семейка Брэди в Белом Доме ()

Марсия Брэди, старшая дочь, находит старую газету с объявлением: «Семья для фотосессии в Белом Доме». Майк и Кэрол решают отправиться в Вашингтон с детьми – Грегом, Питером, Бобби, Дженис и Синди. Алиса, домработница, упаковывает бутерброды с арахисовым маслом.

В Овальном кабинете президент случайно путает Брэди с важными иностранными гостями. «Вы из… где именно?» – спрашивает он. Грег в шутку отвечает: «Из Калифорнии, сэр». Президент смеется, приглашает их на ужин.

Дети исследуют Белый Дом. Бобби и Синди забираются в лифт для обслуживающего персонала, застревают между этажами. Питер флиртует с секретаршей президента, Дженис фотографирует всё подряд.

Марсия узнаёт о планах террористов взорвать здание. Она крадёт карту у охранника, показывает отцу. «Это не шутка, пап!» – кричит она. Майк не верит, но Кэрол замечает подозрительного человека с чемоданом у фонтана.

Брэди организуют импровизированную систему оповещения: Грег включает пожарную сигнализацию, Питер разбрасывает мыло на мраморном полу. Террористы падают, их задерживают. Президент благодарит семью: «Вы спасли страну».

На прощание Синди дарит ему свою куклу. «Чтобы вам не было одиноко», – шепчет она.