Охотники за нацистами (2 сезон)

События разворачиваются в 1970-х годах. Главные герои — Тоби Кеннеди, молодой журналист, и Стефан Ковальски, пожилой еврей, переживший Холокост. Они объединяются, чтобы выследить нацистских преступников, скрывающихся в Европе. Действие начинается в Лондоне, где Тоби случайно находит старую фотографию с изображением офицера СС. Ковальски узнает в нем человека, убившего его семью.

Дуэт отправляется в Берлин, затем в Вену. Они посещают заброшенные дома, архивы, разговаривают с выжившими свидетелями. В одном из кафе Ковальски вспоминает: «Он стоял там, с сигаретой в руке, и смеялся». Тоби записывает каждое слово.

В Мюнхене они находят следы бывшего офицера Герхарда Фрейтага, который теперь живет под чужим именем. Герои проникают в его дом, но Фрейтаг успевает скрыться. Преследование приводит их в маленький городок на границе с Чехословакией. Там они сталкиваются с местными жителями, которые покрывают нацистов.

Финал разворачивается в лесу, где Ковальски и Тоби находят Фрейтага. Между ними происходит жестокая схватка. Ковальски кричит: «Ты думал, что это конец? Нет!» Фрейтаг пытается бежать, но падает с обрыва. Герои возвращаются в Лондон, но понимают: охота только начинается.