Котёнок Баркли ()

Баркли — маленький рыжий котёнок, живущий в тихом тайваньском городке. Его хозяйка, пожилая женщина Мэй-Лин, держит лавку с антиквариатом. Однажды Баркли замечает, как из лавки крадут старинную шкатулку. Вор — местный хулиган по имени Чен, который часто заглядывает в лавку под предлогом покупок. Баркли решает вернуть шкатулку, но не может просто так подойти к Чену. Он обращается за помощью к уличному коту по кличке Шифу, который знает все закоулки города.

Шифу соглашается помочь, но только если Баркли выполнит его условие: украсть рыбу у продавца на рынке. Баркли, хоть и боится, справляется с задачей. Вместе они отправляются в старый склад на окраине, где Чен прячет украденное. По пути Баркли сталкивается с другими уличными котами, которые пытаются его прогнать, но Шифу вмешивается: «Он со мной». На складе они находят шкатулку среди кучи хлама. Чен появляется внезапно, но Баркли удаётся отвлечь его, бросив банку с краской. Шкатулка возвращена Мэй-Лин, которая даже не заметила пропажи. В конце Баркли делится рыбой с Шифу на крыше лавки, глядя на закат.