Надежда ()

В небольшом норвежском городке живёт 19-летняя Надя. Она работает в кафе, где каждый день подаёт кофе и булочки с корицей. Её мать, Анна, работает медсестрой, а отец, Эйнар, давно ушёл из семьи. Надя мечтает стать художницей, но денег на учёбу нет. Однажды она узнаёт, что её отец живёт в Швеции. Она решает его найти.

Надя садится на автобус до Стокгольма. В дороге она знакомится с Йонасом, парнем из Дании, который едет на работу в Швецию. Они разговаривают о жизни, о мечтах. Йонас говорит: «Иногда нужно просто рискнуть». В Стокгольме Надя ищет отца по старым адресам. Она заходит в бары, спрашивает у незнакомцев. Один мужчина говорит: «Эйнар? Он работал на стройке года три назад».

Наконец, она находит его в маленькой квартире на окраине города. Эйнар пьёт пиво и смотрит телевизор. Он не рад её видеть: «Зачем ты приехала? У меня своя жизнь». Надя пытается поговорить с ним, но он грубит. Она уходит, чувствуя себя опустошённой.

На обратном пути она встречает Йонаса снова. Они гуляют по городу, смеются над глупостями. Йонас говорит: «Ты сильная. Не все могут так решиться». Надя возвращается домой, берёт кисти и начинает рисовать.