Джесси и эльфенок ()

Джесси, 12-летняя девочка из маленького английского городка, находит в лесу за домом странное существо — эльфенка по имени Луми. Он ростом с ладонь, с серебристыми волосами и светящимися глазами. Луми говорит на непонятном языке, но Джесси быстро понимает, что он ищет портал домой. Вместе они отправляются в путешествие по окрестностям, избегая взрослых.

Джесси прячет Луми в кармане куртки, кормит его крошками печенья. Они попадают в старую заброшенную мельницу, где находят древний артефакт — камень с рунами. Луми оживляет его, и камень начинает светиться. Внезапно появляется мистер Харгривз, местный антиквар, который давно охотится за магическими предметами. Он пытается отобрать камень, но Джесси и Луми убегают через подземный тоннель.

В финале они достигают поляны, где открывается портал. Луми прощается с Джесси: «Ты моя подруга», — шепчет он на ломаном английском. Портал закрывается, оставляя Джесси одну с камнем в руках. Она возвращается домой, где мама зовет её ужинать: «Джесси, твой суп остывает!» Девочка прячет камень под подушку, думая о новом друге.